-
1 grâce suffisante
сущ.рел. благодать, дающая возможность делать добро -
2 suffisant
1. adj ( fém - suffisante)1) (pour; à уст.) достаточныйc'est suffisant pour que (+ subj) — этого достаточно, чтобы...c'est plus que suffisant — этого более чем достаточно, вполне достаточноcondition necessaire et suffisante — необходимое и достаточное условиеgrâce suffisante рел. — благодать, дающая возможность делать добро3) самодовольный, самонадеянный2. mсамодовольный, самонадеянный человек3. m обл.avoir son suffisant — жить в достатке -
3 благодать, дающая возможность делать добро
nrelig. grâce suffisanteDictionnaire russe-français universel > благодать, дающая возможность делать добро
-
4 adolesco
[st1]1 [-] ădŏlesco, (ădŭlesco), ĕre, ădŏlēvi (qqf. ădŏlŭi), ădultum: pousser, grandir, se développer. - ingenium brevi adolevit, Sall. J. 63, 3: son esprit se développa rapidement. - (Cremona) numero colonorum, opportunitate fluminum, ubere agri adolevit floruitque, Tac. H. 3, 34: (Crémone) se développa et devint florissante grâce au nombre des colons, à l'opportunité du fleuve, à la fertilité de la campagne. - postquam adoluerit haec juventus, Varr. ap. Prisc.: quand ces jeunes gens auront grandi. - adolescere in solitam speciem, Tac.: offrir l'aspect d'une croissance ordinaire. - adolescere in amplitudinem, Plin. 12, 1, 3, § 7: grossir. - adolescere in crassitudinem, Plin. 13, 7, 15, § 58: épaissir. - adolescebat lex majestatis, Tac.: la loi de lèse-majesté prenait plus d'extension. [st1]2 [-] ădŏlesco, ĕre: - intr. - se transformer en vapeur, brûler, être allumé. - Panchaeis adolescunt ignibus arae, Virg. G. 4.379: [les autels se couvrent des feux (des encens) de Panchaïe] = la fumée de l'encens de Panchaïe couvre les autels.* * *[st1]1 [-] ădŏlesco, (ădŭlesco), ĕre, ădŏlēvi (qqf. ădŏlŭi), ădultum: pousser, grandir, se développer. - ingenium brevi adolevit, Sall. J. 63, 3: son esprit se développa rapidement. - (Cremona) numero colonorum, opportunitate fluminum, ubere agri adolevit floruitque, Tac. H. 3, 34: (Crémone) se développa et devint florissante grâce au nombre des colons, à l'opportunité du fleuve, à la fertilité de la campagne. - postquam adoluerit haec juventus, Varr. ap. Prisc.: quand ces jeunes gens auront grandi. - adolescere in solitam speciem, Tac.: offrir l'aspect d'une croissance ordinaire. - adolescere in amplitudinem, Plin. 12, 1, 3, § 7: grossir. - adolescere in crassitudinem, Plin. 13, 7, 15, § 58: épaissir. - adolescebat lex majestatis, Tac.: la loi de lèse-majesté prenait plus d'extension. [st1]2 [-] ădŏlesco, ĕre: - intr. - se transformer en vapeur, brûler, être allumé. - Panchaeis adolescunt ignibus arae, Virg. G. 4.379: [les autels se couvrent des feux (des encens) de Panchaïe] = la fumée de l'encens de Panchaïe couvre les autels.* * *Adolesco, adolescis, adolui et adoleui, adultum, adolescere. Croistre, Devenir grand.\Adoleuit annos ter senos. Ouid. Il est aagé de dixhuict ans.\Adoleuit annis virtus. Ouid. La force est crue avec l'aage.\Adolescere ad aliquam aetatem. Plaut. Croistre et parvenir à certain aage.\Adolescere in tria cubita triennio. Plin. Croistre trois couldees de hault en trois ans.\Adolescere in partum. Columel. Prendre croissance suffisante pour naistre.\Adolescit ratio. Cic. Croist.\Cupido potentiae adoleuit. Tacit. Est accreue et augmentee.\Authoritas Velledae tunc adoleuit. Tacit. Devint plus grande.\Non primi Antonii, neque Mutiani ope Vespasianum magis adoleuisse. Tacit. Avoir esté faict grand, Estre devenu grand seigneur.\Adolescebat interea lex maiestatis. Tacit. Prenoit vigueur.\Opes adolescunt. Tacit. Accroissent, Augmentent, Prennent accroissement. -
5 due
due [dju:]1 noun∎ (what one deserves) to give him his due, he did apologize pour lui rendre justice, il faut reconnaître qu'il s'est excusé∎ when's the next instalment due? quand le prochain versement doit-il être fait?;∎ due and payable now (on bill) payable dès maintenant;∎ he's due some money from me je lui dois de l'argent;∎ I'm due some money next week on doit me verser de l'argent la semaine prochaine;∎ repayment due on 1 December remboursement à effectuer le 1er décembre;∎ to fall due (bill) arriver à échéance, échoir;∎ to be due an apology avoir droit à des excuses;∎ to be due a bit of luck/some good weather mériter un peu de chance/du beau temps;∎ I'm due (for) a rise (I will receive one) je vais être augmenté, je vais recevoir une augmentation; (I deserve one) je suis en droit d'attendre une augmentation;∎ (to give) credit where credit's due pour dire ce qui est, pour être juste∎ we're due round there at 7.30 on nous attend à 7 heures 30, nous devons y être à 7 heures 30;∎ to be due to do sth devoir faire qch;∎ we were due to meet at 10 p.m. nous devions nous retrouver à 22 heures;∎ the train is due in or to arrive now le train devrait arriver d'un instant à l'autre;∎ when is he/the train due? quand doit-il/quand le train doit-il arriver?;∎ she's due back next week elle doit rentrer la semaine prochaine;∎ the next issue is due out next week le prochain numéro doit sortir la semaine prochaine;∎ her baby is or she's due any day now elle doit accoucher d'un jour à l'autre∎ to give sth due consideration accorder mûre réflexion à qch;∎ after due consideration après mûre réflexion;∎ to fail to exercise due care and attention ne pas prêter l'attention nécessaire;∎ to give sb due warning prévenir qn suffisamment tôt;∎ due process of law garantie f suffisante du droit;∎ in due course (at the proper time) en temps voulu; (in the natural course of events) à un certain moment; (at a later stage, eventually) plus tard;∎ the impostor was unmasked in due course l'imposteur a finalement été démasqué;∎ to treat sb with due respect traiter qn avec le respect qui lui est dû;∎ with (all) due respect… avec tout le respect que je vous dois…, sauf votre respect…;∎ with (all) due respect to the Prime Minister avec tout le respect qui est dû au Premier ministre3 adverb(east, west etc) pleindroits mpl;∎ figurative he's paid his dues, he deserves his promotion il a travaillé dur, il a mérité son avancement(a) (owing to) à cause de, en raison de;∎ due to bad weather they arrived late ils sont arrivés en retard à cause du mauvais temps(b) (because of) grâce à;∎ it's all due to you c'est grâce à toi;∎ her success is due in (large) part to hard work elle doit sa réussite en grande partie à son travail acharné;∎ our late arrival was due to the bad weather notre retard était dû au mauvais temps∎ on the due date à l'échéance, à terme échu
См. также в других словарях:
Grâce suffisante — ● Grâce suffisante grâce actuelle adjuvante offerte au chrétien qui peut ou non lui prêter le concours de sa volonté … Encyclopédie Universelle
Grace (religion) — Grâce (religion) Pour les articles homonymes, voir Grâce. Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants … Wikipédia en Français
Grâce (religion) — Pour les articles homonymes, voir Grâce. Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants … Wikipédia en Français
Grâce divine — Grâce (religion) Pour les articles homonymes, voir Grâce. Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants … Wikipédia en Français
grace — GRACE. s. f. Faveur, bon office qu on fait à quelqu un sans y estre obligé. S il vous accorde telle chose, ce sera une pure grace. je vous demande cette grace. je vous demande cela en grace. faites moy la grace de .... je tiens cela de vostre… … Dictionnaire de l'Académie française
Grâce efficace — ● Grâce efficace grâce qui a toujours son effet, par opposition à la grâce suffisante … Encyclopédie Universelle
GRÂCE (DE LA) — SECTION PREMIÈRE. Ce terme, qui signifie faveur, privilège, est employé en ce sens par les théologiens. Ils appellent grâce une action de Dieu particulière sur les créatures pour les rendre justes et heureuses. Les uns ont admis la grâce… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Grâce (religion chrétienne) — Pour les articles homonymes, voir Grâce. On nomme grâce, en théologie, une disposition de faveur divine. Elle a aussi le sens de pardon, affection, amour et bienveillance. Les rapports de la grâce, qu elle soit efficace ou suffisante, et du libre … Wikipédia en Français
suffisante — ● suffisant, suffisante adjectif Qui correspond juste à ce qui est nécessaire : Avoir des ressources suffisantes. Qui est de nature à produire un certain résultat, à entraîner une certaine conséquence : Mesure suffisante pour enrayer l inflation … Encyclopédie Universelle
grâce — (grâ s ) s. f. 1° Ce qui plaît dans les attitudes, les manières, les discours (c est le sens premier et étymologique). • Certes, vous avez grâce à conter ces merveilles, CORN. Ment. I, 5. • Et la grâce plus belle encor que la beauté, LA… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GRÂCE — s. f. Faveur qu on fait à quelqu un sans y être obligé. S il vous accorde telle chose, ce sera une pure grâce. Je vous demande cette grâce. Accordez moi cette grâce. C est la seule grâce que je vous demande. Je vous demande cela en grâce. Faire… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
